How closely related are achievement test scores and IQ test scores?

... and does a significant discrepancy in the two scores indicate that there's a learning disability e.g. if one scores average (50th percentile) on an achievement test, but in the 98th or 99th percentile on an IQ test?